blogue
- Domaine
-
- informatique réseau social
- Dernière mise à jour
Définition :
Site Web ou section de site Web généralement tenus par une seule personne, consacrés à une chronique personnelle ou à une thématique particulière présentées sous forme de billets ou d'articles.
Notes :
Le blogue se caractérise par une facilité de publication, une grande liberté éditoriale et la possibilité d'interagir avec le lectorat.
Cette fiche fait partie du vocabulaire Des mots et des clics : #vocabulairedesréseauxsociaux.
Termes privilégiés :
- blogue n. m.
- carnet Web n. m.
- cybercarnet n. m.
-
L'emprunt intégral adapté blogue a été proposé par l'Office québécois de la langue française, en octobre 2000, sur le modèle de bogue, pour remplacer les termes anglais weblog (de web et de log « journal, carnet ») et blog.
En France, le terme blogue est recommandé officiellement par la Commission d'enrichissement de la langue française, depuis 2014.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- blog
- weblog
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Définition
Pàgina web, generalment de caràcter personal i poc institucional, amb una estructura cronològica que s'actualitza regularment i que presenta informació o opinions sobre temes diversos.
Terme :
- blog n. m.
-
espagnol
Auteurs : Colegio de México,
Universidad de Salamanca,Définition
Página web, que puede ser de índole personal, colectiva o institucional, con una estructura cronológica y temática que se actualiza regularmente por parte de sus dueños y en la que se presenta información u opiniones sobre diversos temas.
Termes :
- bitácora n. f.
- blog n. m.
- weblog n. m. Mexique
-
galicien
Auteurs : Universidade do Algarve,
Universidade de Santiago de Compostela,Termes :
- bitácora s. f.
- blog s. m.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- blog s. m.
-
portugais
Auteurs : Universidade do Algarve,
Universidade do Vale do Rio dos Sinos,