combinaison optimale de commerces
- Domaine
-
- commerce
- Dernière mise à jour
Définition :
Dans le cadre d'une stratégie de développement, choix de la proportion optimale des divers commerces au centre-ville, dans une artère commerciale ou dans un centre commercial, qui répond aux besoins des consommateurs.
Terme privilégié :
- combinaison optimale de commerces n. f.
-
Le terme combinaison optimale de commerces est proposé sur le modèle des termes suivants : combinaison optimale de produits et gestion optimale des commandes.
Terme déconseillé :
- mix commercial
-
De nos jours, on rencontre plusieurs formes composées avec le mot mix telles que mix promotionnel, mix de produits et mix commercial, qui sont des calques hybrides mal adaptés en français sur les plans graphique et sémantique.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- business mix
- commercial mix