0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

architecte paysagiste

Domaines
  1. industrie de la constructionarchitecture
  2. urbanisme
  3. appellation de personneappellation d'emploi
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
1989
  • Accéder à la fiche en anglais : landscape architect

Définition :

((Personne qui)) conçoit et établit les plans d'aménagement esthétique de terrains pour des ouvrages tels que les parcs et les autres moyens de récréation, les routes, les zones commerciales, industrielles et résidentielles et les bâtiments publics.

Notes :

((L'architecte paysagiste)) consulte les clients, les ingénieurs et les architectes pour l'établissement du programme d'ensemble; étudie les conditions des lieux, notamment la nature du sol, la végétation, les formations rocheuses, le drainage et l'emplacement des bâtiments; conçoit et dessine le paysage, en harmonisant les aménagements à apporter avec les caractéristiques du terrain et les bâtiments existants, ainsi que les ouvrages envisagés; établit des dessins de travail, des spécifications et des estimations du coût des travaux d'aménagement, y compris la plantation de la végétation et les autres travaux connexes d'aménagement des lieux; surveille les travaux d'aménagement pour s'assurer qu'ils sont exécutés de manière conforme aux spécifications.

((L'architecte paysagiste)) peut être spécialisé dans un genre particulier de travaux, comme l'aménagement de parcs.

Termes privilégiés :

architecte paysagiste n. m. ou f.
architecte-paysagiste n. m. ou f.
architecte de paysage n. m. ou f.
paysagiste n. m. ou f.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1989

    Notes :

    ((The landscape architect)) consults with clients, engineers and architects on overall programme; studies site conditions such as nature of soil, vegetation, rock features, drainage and location of buildings; designs landscape, harmonizing improvements with existing land features and buildings and proposed structures; prepares working drawings, specifications and cost estimates for landscaping, including vegetation to be planted and other related site development work; supervises landscaping to ensure that work is carried out according to specifications.

    ((The landscape architect)) may specialize in a particular type of landscape architecture such as parks landscaping.

    Termes :

    1. landscape architect
    2. landscape designer
    3. landscapist

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025