approche multilingue
- Domaine
-
- informatiqueapplication de l'informatique
- Dernière mise à jour
Définition :
Dans la conception d'applications sur ordinateur, approche qui consiste à élaborer des produits qui, dès leur développement, sont conçus pour offrir à l'utilisateur le choix de la langue de l'interface et, éventuellement, pour supporter la présence simultanée de plusieurs langues.
Note :
L'information devenant plus que jamais universelle, les concepteurs tendent à adopter l'approche multilingue pour le développement de leurs produits. Toutefois, encore aujourd'hui, les logiciels d'application regroupant plusieurs langues toutes accessibles à l'utilisateur et qui permettent de changer, à la volée, la langue de l'interface restent rares, et sont considérés comme un luxe étant donné leur coût élevé de production et la grande quantité de mémoire qu'ils requièrent.
Terme privilégié :
- approche multilingue n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- multilingual approach