messagerie instantanée
- Domaines
-
- informatiquemédias sociaux
- informatiquemessagerie électronique
- Dernière mise à jour
Définition :
Service de communication qui permet aux utilisateurs d'une application donnée d'échanger des messages et de partager du contenu en temps réel par l'intermédiaire d'Internet.
Notes :
La messagerie instantanée permet généralement de faire des appels vidéo et d'échanger des fichiers textuels, audio et vidéo.
Cette fiche fait partie du vocabulaire Des mots et des clics : #VocabulaireDesRéseauxSociaux et du Vocabulaire de l'enseignement à distance et du télétravail.
Termes privilégiés :
- messagerie instantanée n. f.
- MI n. f.
-
En France, le terme messagerie instantanée est recommandé officiellement par la Commission d'enrichissement de la langue française, depuis 2006.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Bureau de la traduction,Termes :
- instant messaging
- IM
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Définition
Aplicació informàtica que en temps real permet que els usuaris d'Internet o d'una intranet sàpiguen mentre estan connectats quins altres també ho estan en aquell moment i puguin comunicar-s'hi.
Terme :
- missatgeria instantània n. f.
-
espagnol
Auteurs : Colegio de México,
Universidad de Salamanca,Définition
Aplicación informática que permite a sus usuarios el intercambio de información en tiempo real mediante el envió y la recepción de pequeños mensajes.
Terme :
- mensajería instantánea n. f.
-
galicien
Auteurs : Universidade do Algarve,
Universidade de Santiago de Compostela,Terme :
- mensaxería instantánea s. f.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- messaggistica istantanea s. f.
-
portugais
Auteurs : Universidade do Algarve,
Universidade do Vale do Rio dos Sinos,