enquêteur, enquêteuse
- Domaines
-
- police
- incendiesécurité incendie
- appellation de personneappellation d'emploi
- Dernière mise à jour
Définition :
Personne qui mène une enquête, généralement de police judiciaire.
Notes :
Un enquêteur ou une enquêteuse peut notamment travailler pour un service de police (sergent-détective) ou un service d'incendie (enquêteur incendie), ou être à son compte (détective privé).
Par extension, on parle également d'enquêteur ou d'enquêteuse pour désigner une personne travaillant dans le domaine de l'information ou des sciences humaines (enquêteuse d'un journal ou enquêteur en anthropologie, par exemple).
Termes privilégiés :
- enquêteur n. m.
- enquêteuse n. f.
- enquêtrice n. f.
-
La variante féminine enquêtrice, apparue dans le domaine de la publicité au XXe siècle, tend à être davantage utilisée dans le domaine de la statistique, alors que la variante enquêteuse prédomine pour les enquêtes policières. Les deux formes sont cependant tout à fait acceptables.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- detective
- investigator