système d'alimentation en carburant sans canalisation de retour au réservoir
- Domaine
-
- industrie automobilemoteur du véhicule automobile
- Dernière mise à jour
Définition :
Système d'alimentation en carburant qui n'a pas recours à une canalisation extérieure pour permettre le retour du carburant vers le réservoir.
Note :
Le système d'alimentation en carburant sans canalisation de retour réduit la formation de vapeurs d'hydrocarbures et contribue à réduire la température du carburant stocké. Le dispositif de récupération des vapeurs d'essence en marche entrepose les vapeurs dans une cuve d'absorption en attendant qu'elles soient aspirées par le moteur. La pompe à carburant et le filtre sont logés à l'intérieur du réservoir. Les chroniqueurs signalent que certaines difficultés d'entretien et de réparation sont dues au fait que le technicien n'a plus accès aux tuyauteries à carburant avec ce nouveau type de système d'alimentation qui vise d'abord la réduction de poids du moteur.
Termes privilégiés :
- système d'alimentation en carburant sans canalisation de retour au réservoir n. m.
- système d'alimentation sans canalisation de retour n. m.
- système d'alimentation en carburant sans canalisation de retour n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- non-return fuel delivery system
- returnless fuel delivery system