installations sportives

Domaines: sportinstallation sportive

administration publiqueadministration municipale
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2001

Définition :

Ensemble des terrains, des bâtiments et des équipements non amovibles nécessaires au déroulement d'activités sportives ou de compétitions.

Terme privilégié :

installations sportives n. f. pl.

Terme déconseillé :

facilités sportives: L'expression facilités sportives est à éviter, car il s'agit d'un calque de l'anglais sports facilities. En français, le mot facilité se rapporte uniquement à ce qui est facile, à ce qui se fait naturellement.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2001
Termes :
1. sports facilities
2. sport facilities
3. sporting facilities