animateur, animatrice

Domaines: télévision

appellation de personneappellation d'emploi
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2001

Définition :

Personne qui anime une émission radiophonique ou télévisée en orientant une discussion, un jeu ou un débat entre les participants et en créant un climat agréable et plaisant.

Note :

Le rôle de l'animateur de débat n'est pas d'amener les participants à régler leur différend. Cependant, parmi les participants, il pourrait se trouver une personne qui serait amenée, spontanément, à faire office de modérateur, c'est-à-dire à tempérer les opinions extrêmes, à concilier les parties opposées.

Termes privilégiés :

animateur n. m.
animatrice n. f.
meneur de jeu n. m.
meneuse de jeu n. f.
animateur de débat n. m.
animatrice de débat n. f.

Terme déconseillé :

modérateur: Contrairement au terme anglais moderator, le terme français modérateur n'a pas le sens de personne qui anime une discussion ou qui favorise l'expression de vues opposées.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2001
Termes :
1. moderator
2. quiz master