appel de qualification
- Domaine
-
- administration publiquepassation du marché public
- Dernière mise à jour
Définition :
Demande de dossiers de candidature en vue de constituer une liste de candidats admis à présenter une offre ou une soumission.
Note :
L'appel de qualification précède généralement un appel d'offres restreint.
Termes privilégiés :
- appel de qualification n. m. Québec/Canada
- demande de qualification n. f.
- appel de candidatures n. m.
- appel à candidatures n. m.
- appel aux candidatures n. m.
-
Le nom complément candidature prend la marque du pluriel dans les termes appel de candidatures, appel à candidatures et appel aux candidatures puisque l'idée de pluralité s'impose. Le nom complément qualification reste quant à lui au singulier dans appel de qualification et demande de qualification puisqu'il désigne une réalité qu'on ne peut dénombrer. Voir, à ce sujet, Règles générales quant au nombre du complément du nom de la Banque de dépannage linguistique.
Au pluriel, on écrira : des appels de qualification, des appels de candidatures.
Les termes appel de candidatures, appel à candidatures et appel aux candidatures employés au sens du présent concept sont surtout utilisés en Europe, et le terme demande de qualification, surtout au Canada.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- request for qualifications
- RFQ
- call for qualification
- call for bidders