message retourné
- Domaine
-
- informatique messagerie électronique
- Dernière mise à jour
Définition :
Message électronique retourné à l'expéditeur, indiquant que l'adresse du destinataire n'a pas été trouvée, à la suite le plus souvent d'une erreur d'adressage ou d'un dysfonctionnement du réseau.
Note :
Habituellement, le message retourné est généré automatiquement par le serveur.
Termes privilégiés :
- message retourné n. m.
- message renvoyé n. m.
- avis de non-livraison n. m.
- avis de non-distribution n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- bounce message
- bounced message
- bounce e-mail
- bounced e-mail
- bounce mail
- bounced mail
- bounce e-mail message
- bounced e-mail message
- returned e-mail
- returned message
- returned mail
- barf e-mail
- barfmail