ruban de tirage
- Domaine
-
- électricitécâble électrique
- Dernière mise à jour
Définition :
Ruban métallique terminé par un crochet que l'on introduit dans les murs, les plafonds ou les planchers pour repêcher un câble électrique et le faire passer entre les montants et les solives.
Note :
Le câble de tirage est utilisé pour installer de nouveaux câbles électriques dans des murs déjà fermés. Après l'avoir introduit dans les conduits prévus, on fixe à son extrémité le nouveau câble et on le tire jusqu'à l'ouverture de sortie.
Termes privilégiés :
- ruban de tirage n. m.
- câble de traction n. m.
Termes déconseillés :
- fichoir
- ficheur
-
Les mots fichoir et ficheur sont des adaptations de la forme anglaise fish wire.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- fish tape
- fishing tape
- fish wire