antécédents dentaires
- Domaine
-
- médecinemédecine dentaire
- Dernière mise à jour
Définition :
Énumération, le plus souvent sous forme écrite, de l'état d'une personne relativement à sa santé dentaire, des problèmes dentaires qu'elle a éprouvés antérieurement ainsi que des soins et traitements reçus pour ces derniers.
Termes privilégiés :
- antécédents dentaires n. m. pl.
- historique dentaire n. m.
Terme déconseillé :
- histoire dentaire
-
L'usage du terme histoire dentaire, qui est un calque de l'anglais, est déconseillé en français même si son emploi est relativement courant dans le milieu de la médecine dentaire. En français, le terme histoire désigne en effet tout ce qui a trait à l'ensemble des événements passés de la vie d'une personne; on ne peut donc restreindre l'histoire d'une personne à ses seuls antécédents dentaires.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- dental history