plaquette de frein à disque
- Domaines
-
- génie mécaniquefrein
- industrie automobilefrein du véhicule automobile
- Dernière mise à jour
Définition :
Plaque métallique montée en paire sur l'étrier de frein, sur laquelle est fixée une garniture s'appuyant sur le disque de frein pour provoquer le freinage du véhicule.
Note :
Le freinage du véhicule s'effectue par dissipation de l'énergie cinétique en chaleur grâce au frottement entre les plaquettes de frein à disque et le disque de frein.
Termes privilégiés :
- plaquette de frein à disque n. f.
- plaquette de frein n. f.
- plaquette n. f.
-
Au pluriel, on écrira des plaquettes de frein à disque ou des plaquettes de freins à disque, des plaquettes de frein ou des plaquettes de freins.
Terme déconseillé :
- pad de frein
-
Le terme pad de frein, emprunt hybride de l'anglais brake pad, est déconseillé, puisqu'il qu'il s'intègre mal au système linguistique du français et qu'il concurrence les termes français déjà en usage.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- disc brake pad
- brake pad
- friction pad
- pad
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Pieza del freno de disco que consiste en una placa metálica sobre la que se pone una guarnición y que ejerce presión contra el disco de freno.
Notes :
Las almohadillas van instaladas en la mordaza de freno.
El concepto es clasificado como sigue: frenado - freno de rueda - freno de disco.Terme :
- almohadilla de freno s. f.