durchkomponiert
- Domaine
-
- artchant
- Dernière mise à jour
Définition :
Se dit d'un chant, d'une composition vocale qui est écrite sans répétition mélodique, dans laquelle chaque strophe possède sa propre mélodie.
Note :
Tous les termes désignant la présente notion se disent souvent d'une pièce musicale appelée lied.
Termes privilégiés :
- durchkomponiert adj.
- à composition continue loc. adj.
- continu adj.
-
Le terme durchkomponiert, d'origine allemande, n'a pas d'équivalent courant dans la littérature musicologique française. Il est employé tel quel dans les textes français, souvent en italique ou entre guillemets.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- through composed
- durchkomponiert