coup massé
- Domaine
-
- sportgolf
- Dernière mise à jour
Définition :
Coup de golf exécuté avec un élan incomplet qui permet de conserver une trajectoire de balle basse et d'avoir un meilleur contrôle sur la distance et l'effet de balle.
Note :
Ce type de coup est souvent exécuté lorsqu'il y a un fort vent de face : la balle ayant une trajectoire basse est moins affectée par les effets du vent.
Terme privilégié :
- coup massé n. m.
Terme déconseillé :
- coup punché
-
Bien qu'il soit reconnu en France, le calque coup punché est déconseillé pour ne pas nuire à l'implantation du terme coup massé.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- punch shot
- punch
- knockdown shot
- knockdown
La forme elliptique punch est plus couramment usitée que la forme complète.
Le terme knockdown s'écrit également avec un espace ou un trait d'union (knock down ou knock-down).