bride
- Domaine
-
- sportplanche à neige
- Dernière mise à jour
Définition :
Partie de la fixation à coque qui consiste en une bande en forme de demi-collier servant à maintenir fermement une botte souple au niveau de la pointe des pieds, de la cheville ou du tibia, qui se ferme à l'aide d'une boucle automatique et d'une languette crantée préformée.
Notes :
On distingue la bride de cheville, la bride du bout de pied et la bride de tibia anatomique.
Les termes sangle et collier cranté sont parfois utilisés plutôt que bride.
Terme privilégié :
- bride n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- strap
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Parte de la fijación blanda que consiste en una tira en forma de sotabarba que sirve para mantener firmemente una bota blanda al nivel de la punta de los pies, del tobillo o de la tibia, que se cierra con la ayuda de una hebilla automática y una lengüeta dentada preformada.
Note :
Se distinguen los términos correa del tobillo, correa del pie y correa de la tibia anatómica.
Termes :
- correa s. f.
- strap s. f.