prise de talon
- Domaines
-
- sportski acrobatique
- sportplanche à neige
- Dernière mise à jour
Définition :
Mouvement qui consiste à saisir le talon de la planche à neige ou du ski pendant l'exécution d'un saut.
Notes :
En planche à neige, la prise de talon est effectuée à l'extrémité arrière de la planche.
Cette fiche fait partie du vocabulaire Du français sur la planche.
Terme privilégié :
- prise de talon n. f.
Terme déconseillé :
- tail grab
-
L'emprunt intégral à l'anglais tail grab est déconseillé parce qu'il s'intègre mal au système morphologique du français.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- tail grab
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Movimiento que consiste en agarrar la cola de la tabla o del esquí durante la ejecución de un salto.
Termes :
- agarre de cola s. f.
- tail grab s. m.