bouffée de chaleur
- Domaines
-
- médecinesémiologie et pathologie
- médecinegynécologie et obstétrique
- Dernière mise à jour
Définition :
Sensation soudaine et passagère de chaleur touchant surtout le visage et le haut du corps, souvent accompagnée de rougeur et suivie d'une sudation abondante et de frissons.
Note :
Les bouffées de chaleur sont fréquentes à la ménopause; elles peuvent se produire plusieurs fois au cours d'une période de vingt-quatre heures et durer plusieurs années.
Terme privilégié :
- bouffée de chaleur n. f.
-
Tant en anglais qu'en français, les termes désignant cette notion sont très souvent employés au pluriel.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- hot flash
- hot flush
Bien que certaines sources anglaises distinguent les bouffées de chaleur par les termes hot flushes et hot flashes en leur attribuant une localisation corporelle différente (les premières étant limitées au visage, au cou et à la partie supérieure du corps et les dernières pouvant être généralisées), la plupart des auteurs ne font pas cette distinction et considèrent que les deux termes peuvent être utilisés comme synonymes.