pneu pour véhicules utilitaires
- Domaine
-
- industrie automobilepneu
- Dernière mise à jour
Définition :
Pneu conçu pour équiper un véhicule utilitaire.
Note :
Par exemple : pneu pour véhicule commercial léger, pneu pour cyclomoteur, pneu pour voiture particulière et pneu pour véhicule industriel.
Termes privilégiés :
- pneu pour véhicules utilitaires n. m.
- pneu pour utilitaires n. m.
-
L'adjectif utilitaire, dont le sens a été emprunté à l'anglais, qualifie le véhicule automobile qui n'est pas une voiture de tourisme, à l'exclusion du matériel agricole et des engins de manutention et de génie civil . L'adjectif utilitaire est utilisé à la manière d'un substantif et, à ce titre, il peut être repris pour former avec la préposition le complément déterminatif pour utilitaires.
Termes déconseillés :
- pneu commercial
- pneu industriel
- pneu utilitaire
-
Le terme pneu commercial désigne le pneu conçu pour équiper un véhicule utilitaire.
La contraction proposée par le terme pneu utilitaire semble abusive puisque la série de dénominations retenues en français est formée sur le modèle pneu + pour + substantif.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- commercial vehicle tire
- commercial vehicle tyre
- commercial tire
- truck tire