covoiturer

Définition :

Partager l'utilisation d'un véhicule personnel pour effectuer un déplacement.

Selon les pays, on emploie le verbe covoiturer lorsqu'un minimum de deux ou trois personnes partagent un même véhicule.

covoiturer v.: Le verbe covoiturer peut être d'emploi transitif ou intransitif. On dira par exemple, covoiturer ses amis, covoiturer entre voisins ou covoiturer avec des collègues.

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2002
Termes :
1. car-pool
2. carpool
3. car pool
catalan
Auteurs : Universitat Politècnica de Catalunya, 2013
Universitat de Barcelona, 2013
Terme :
1. compartir cotxe v.
espagnol
Auteur : Colegio de México, 2014
Terme :
1. compartir coche v.
galicien
Auteur : Grupo de Investigación en Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega (Grupo TALG) da Universidade de Vigo, 2014
Termes :
1. compartir vehículo v.
2. compartir transporte v.
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore, 2013
Terme :
1. car pool v.
portugais
Auteurs : Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa, 2014
Universidade de São Paulo, 2014
Termes :
1. partilhar carro v. Portugal
2. utilizar transporte solidário v. Brésil
roumain
Auteur : Academia de Studii Economice din Bucureşti, 2014
Terme :
1. a folosi în comun un vehicul personal pentru a merge la lucru v.