préférences
- Domaine
-
- informatiquelogiciel
- Dernière mise à jour
Définition :
Ensemble des caractéristiques déterminées par l'utilisateur dans le but d'améliorer son confort de travail en personnalisant, selon ses besoins, la présentation et l'apparence d'un logiciel d'application.
Note :
Les notions de « préférence », de « paramètre » et d'« option » sont souvent confondues. En effet, la préférence fait appel à l'opinion subjective de l'utilisateur, l'option est un choix technique entre un ensemble de possibilités et un paramètre est une variable dont on connaît le type, mais dont la valeur n'est spécifiée qu'à l'exécution.
Terme privilégié :
- préférences n. f. pl.
-
Le terme préférences (tout comme options d'ailleurs) est très souvent utilisé comme libellé pour identifier les onglets, les boîtes de dialogue ou les jeux d'options destinés à la personnalisation, dans les menus du logiciel d'application.
On rencontre le plus souvent le terme préférence au pluriel, tant en anglais qu'en français.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- preferences
- prefs