transport parallèle
- Domaine
-
- transporttransport routier des passagers
- Dernière mise à jour
Définition :
Système de transport instauré d'abord pour assurer la desserte de zones peu densément peuplées, où les demandes sont faibles et dispersées, et ensuite pour régler une partie des problèmes de pollution et de congestion dus à l'usage croissant de l'automobile.
Notes :
Le transport parallèle utilise le système routier existant, mais il est plus flexible que le transport en commun, puisque la tarification, les horaires et les parcours ne sont pas fixes.
L'automobile, la fourgonnette et le minibus sont des types de véhicules utilisés fréquemment par le transport parallèle.
Les termes transport parallèle et transport semi-collectif font souvent référence au transport adapté.
Le terme transport en commun à itinéraire libre est très peu attesté en français.
Terme privilégié :
- transport parallèle n. m.
Termes déconseillés :
- transport semi-collectif
- transport collectif non public
-
Les termes transport semi-collectif et transport collectif non public sont sémantiquement contradictoires. En effet, un transport en commun ne peut pas être à demi collectif; il est ou il n'est pas collectif. De la même manière, un transport collectif ne peut pas être qualifié de « non public » puisqu'il est effectivement destiné au public.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- paratransit
- para-transit