migrer
- Domaine
-
- informatique
- Dernière mise à jour
Définition :
Passer d'un environnement à un autre, ou de la version d'un logiciel de base à une autre version, en effectuant les adaptations nécessaires pour que l'ensemble du système continue de fonctionner adéquatement.
Note :
Lorsqu'il s'agit de passer, par exemple, de la version 6.0 à la version 7.0 d'un logiciel d'application, on dit plutôt changer de version.
Terme privilégié :
- migrer v.
-
Le verbe migrer peut être intransitif ou transitif indirect, mais il ne peut pas être transitif direct. On écrira donc, par exemple : ils ont fait migrer leurs données (ou leurs données ont migré) dans la nouvelle version de ce système d'exploitation (et non ils ont migré leurs données dans la nouvelle version de ce système d'exploitation).
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- migrate