seuil
- Domaines
-
- écologiealtéramétrie
- gestiongestion de la qualité
- Dernière mise à jour
Définition :
Employé en apposition, avec une valeur adjectivale, se dit au figuré de ce qui constitue une limite inférieure, ou de ce qui constitue un certain point critique entre deux réalités ou phénomènes.
Note :
Le terme anglais threshold ainsi que son équivalent français seuil entrent dans plusieurs expressions avec le sens figuré de « base », « point de départ » (ex. : seuil de prix, seuil de sensibilité, seuil de rentabilité). Selon le contexte, l'équivalent français peut cependant être différent. Ex. : threshold question peut se traduire par question clé ou question fondamentale et threshold value par valeur de fond, de base.
Terme privilégié :
- seuil n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- threshold