macaron
- Domaine
-
- sociologie
- Dernière mise à jour
Définition :
Insigne, habituellement de forme ronde ou quadrangulaire, portant une inscription ou un dessin, que l'on épingle à un vêtement pour manifester ses opinions, son appui à un groupe, à une cause.
Terme privilégié :
- macaron n. m.
Termes utilisés dans certains contextes :
-
Les emprunts à l'anglais tag et tag day désignaient l'insigne (ruban, carton ou macaron) que l'on vendait un jour de collecte de fonds, à des fins caritatives.
Terme déconseillé :
- badge n. m.
-
L'emprunt à l'anglais badge est généralisé dans l'usage du français européen depuis les années 60. Au Québec, c'est le terme français macaron qui s'est imposé dans l'usage; l'emprunt badge n'y comble aucune lacune lexicale.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- badge