valeur intrinsèque
- Domaine
-
- assuranceactuariat d'assurance
- Dernière mise à jour
Définition :
Valeur qui représente la somme de la valeur des capitaux propres et la valeur actuelle du bénéfice distribuable projeté.
Note :
La valeur intrinsèque permet d'expertiser la valeur actualisée des profits futurs des contrats en portefeuille d'une société d'assurance, diminuée du coût de partage des capitaux nécessaires à la couverture de la marge de solvabilité.
Terme privilégié :
- valeur intrinsèque n. f.
Terme déconseillé :
- valeur incluse
-
L'expression valeur incluse est un terme à éviter pour désigner la valeur intrinsèque à cause de son imprécision.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- embedded value
- EV
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Estimación del valor del conjunto de negocios en curso de la compañía aseguradora, así como de su recursos. (A&A Consulting, Soluciones globales, Métodos de valoración de una entidad de seguros de vida y de sus productos [en línea] http://www.aa-consulting.net/estudios/estudio1.pdf [Consulta: 29 de agosto de 2007].)
Note :
Al tratarse de un concepto financiero específico, adjuntamos la siguiente aclaración. La valoración del negocio se hace en dos partes: en un primer momento, hay que estimar los fondos propios de la compañía. En una segunda parte hay que determinar los beneficios que va a proporcionar su cartera según la fórmula siguiente: Embedded Value = Fondos Propios ajustados + Valoración de la Cartera
Terme :
- valor intrínseco s. m.
Valor intrínseco: término documentado en textos.