mannequin vedette, mannequine vedette
- Domaines
-
- industrie de la confection
- mode
- appellation de personneappellation d'emploi
- Dernière mise à jour
Définition :
Mannequin de renommée internationale qui présente, dans des défilés de mode, les collections de grands couturiers.
Termes privilégiés :
- mannequin vedette n. m. ou f.
- mannequine vedette n. f.
-
Au féminin, on écrira : une mannequine vedette ou une mannequin vedette. Au pluriel, les deux éléments prennent la marque du pluriel.
Termes déconseillés :
- top-modèle
- top model
-
Bien qu'ils soient d'un usage courant en français, l'Office déconseille l'emploi du terme top model et de sa forme adaptée top-modèle, car ils ne comblent aucune lacune lexicale, le terme mannequin vedette étant également répandu dans l'usage.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- supermodel
- top model
Le terme top model, formé à partir des mots anglais top et model, n'apparaît pas dans les dictionnaires courants de langue anglaise, mais il est très répandu dans l'usage de cette langue.