très grand lit
- Domaine
-
- mobiliermeuble pour le couchage
- Dernière mise à jour
Définition :
Lit dont la largeur est d'environ deux mètres (80 pouces).
Termes privilégiés :
- très grand lit n. m.
- très grand lit à deux places n. m.
- très grand lit deux places n. m.
- lit très grand format n. m.
Termes déconseillés :
- lit king size
- lit king
-
Les syntagmes lit king size et lit king, formés d'après les termes anglais king-size bed et king bed, sont à éviter parce qu'ils ne comblent aucune lacune lexicale en français et qu'ils peuvent difficilement être intégrés au système linguistique de cette langue.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- king-size bed
- king bed
- king-sized bed