déchets volumineux
- Domaine
-
- protection de l'environnementgestion et réduction des déchets
- Dernière mise à jour
Définition :
Déchets qui ne peuvent être éliminés avec les ordures ménagères courantes en raison de leurs dimensions ou de leur poids excessifs.
Notes :
Les réfrigérateurs, les fours, les matelas, les canapés, les portes et certains appareils électroniques sont des exemples de déchets volumineux.
Chaque municipalité définit la dimension et le poids minimaux des déchets volumineux sur son territoire.
Termes privilégiés :
- déchets volumineux n. m. pl.
- déchets encombrants n. m. pl.
- encombrants n. m. pl.
- monstres n. m. pl.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- bulky waste
- bulky refuse
-
catalan
Auteurs : Universitat Politècnica de Catalunya,
Universitat de Barcelona,Terme :
- residu voluminós n. m.
-
espagnol
Auteur : Colegio de México,Termes :
- desechos voluminosos s. m. pl.
- residuos voluminosos s. m. pl.
-
galicien
Auteur : Grupo de Investigación en Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega (Grupo TALG) da Universidade de Vigo,Termes :
- residuo voluminoso s. m.
- lixo voluminoso s. m.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- rifiuti ingombranti s. m. pl.
-
portugais
Auteurs : Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa,
Universidade de São Paulo,Termes :
- resíduos volumosos s. m. pl.
- lixo volumoso s. m. Brésil
-
roumain
Auteur : Academia de Studii Economice din Bucureşti,Terme :
- deşeuri voluminoase s. n. pl.