carnavalier, carnavalière
- Domaines
-
- ethnologie
- appellation de personne
- Dernière mise à jour
Définition :
Artiste ou artisan qui travaille à la conception des chars et des personnages faisant partie des défilés d'un carnaval.
Note :
Les carnavaliers les plus célèbres sont ceux de Nice qui sont mondialement connus. Le métier se transmet de père en fils depuis 1870. Les personnages géants que l'on appelle grosses têtes sont fabriqués avec du carton-pâte, du plâtre et de l'argile. Les techniques de fabrication des chars et des grosses têtes sont ancestrales.
Termes privilégiés :
- carnavalier n. m.
- carnavalière n. f.
-
Même si le terme carnavalier n'est pas attesté dans les dictionnaires courants, il est en usage, du moins en français européen. Il comble aussi une lacune lexicale en français du Québec.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- papier-mâché wizard
- artisan carnival
[papier-mâché wizard | artisan carnival] Les équivalents anglais sont des termes plus génériques que les termes français.