création de mode

Termes privilégiés :

création de mode n. f.

design de mode n. m.

stylisme n. m.

stylisme de mode n. m.

Le terme design de mode et sa forme abrégée contextuelle design sont d'emploi généralisé au Québec et très répandus en Europe. La notion qu'ils désignent ici n'est pas précisément consignée dans les dictionnaires généraux et les lexiques spécialisés, même si ces termes sont largement utilisés par les spécialistes de la mode. En général, on accepte l'emploi de l'emprunt design lorsqu'il fait référence à la création d'objets utilitaires, de meubles, d'environnements, d'œuvres graphiques à la fois fonctionnels, esthétiques et conformes aux impératifs d'une production industrielle. L'extension de ce sens de design à celui associé au domaine de la mode répond à une logique certaine : en effet, dans l'optique du prêt-à-porter, le vêtement peut être effectivement perçu comme un objet utilitaire (voire comme une œuvre graphique) fonctionnel, esthétique et devant répondre aux exigences de l'industrie. Ainsi, selon cette vision des choses, design de mode est acceptable, au même titre que stylisme et stylisme de mode, comme synonyme de création de mode, terme privilégié par l'Office québécois de la langue française.