dégustation de homards
- Domaines
-
- alimentation
- loisir
- Dernière mise à jour
Définition :
Rencontre conviviale, repas festif au cours duquel on déguste principalement du homard.
Termes privilégiés :
- dégustation de homards n. f.
- dégustation de homard n. f.
-
Dans le terme dégustation de homards (et son synonyme), dégustation est employé avec un sens (non consigné dans les dictionnaires usuels) qui découle de celui de « résultat de l'action de déguster, de boire ou de manger avec grand plaisir ».
Terme utilisé dans certains contextes :
- partie au homard n. f.
-
L'emploi du terme partie au homard a déjà été proposé par l'Office québécois de la langue française comme équivalent de lobster party, mais il reste inusité.
Termes déconseillés :
- party de homards
- party de homard
-
L'emploi des emprunts hybrides party de homard et party de homards est déconseillé en français.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- lobster party