pronostic
- Domaine
-
- médecinesémiologie et pathologie
- Dernière mise à jour
Définition :
Prévision, après le diagnostic, du degré de gravité et de l'évolution ultérieure d'une maladie y compris son issue, en se référant à l'évolution habituellement observée pour des troubles similaires chez de nombreux autres patients.
Note :
Le pronostic est bon ou favorable, lorsque les conditions de guérison sont présentes dans le cas d'une maladie diagnostiquée; par contre, il est mauvais dans le cas contraire.
Terme privilégié :
- pronostic n. m.
-
Le terme pronostic provient du grec progignôskein qui signifie « connaître à l'avance ».
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- prognosis
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Définition
Previsió de la durada, l'evolució i el desenllaç d'una malaltia.
Terme :
- pronòstic n. m.
-
espagnol
Auteurs : Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III,
Colegio de México,Terme :
- pronóstico s. m.
-
galicien
Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL),Terme :
- prognóstico s. m.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- prognosi s. f.
-
portugais
Auteurs : Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa,
Universidade de Brasília,Terme :
- prognóstico s. m.
-
roumain
Auteur : Universitatea din Bucureşti,Terme :
- prognostic s. m.