répartition d'actifs
- Domaine
-
- financeplacement de capitaux
- Dernière mise à jour
Définition :
Mode de répartition des actifs au sein d'un portefeuille entre plusieurs types de valeurs mobilières de façon à pondérer les risques qui leur sont propres.
Note :
La répartition d'actifs représente la décision la plus importante en matière de placement de capitaux. Le scénario d'investissement qui sert de référence pour la composition des portefeuilles des investisseurs peut être modifié selon l'évolution des circonstances et des données fondamentales de l'économie et des marchés.
Termes privilégiés :
- répartition d'actifs n. f.
- répartition des actifs n. f.
Termes déconseillés :
- allocation d'actifs
- allocation des actifs
-
Bien que les termes allocation d'actifs et allocation des actifs (issus de l'anglais asset allocation), soient très fréquents dans les milieux bancaires et financiers de la francophonie, ils sont impropres pour désigner un mode de répartition d'actifs, puisqu'en français, le terme allocation signifie « action d'attribuer (une somme d'argent) » et ne comporte pas l'idée de « répartir, séparer », alors que l'anglais allocation signifie tant « action d'attribuer » qu'« action de répartir ».
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- asset allocation