papiers sanitaires et domestiques

Domaines: industrie papetièrepapier domestique

industrie papetièrepapier sanitaire
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2003

Définition :

Catégorie de papiers minces servant à l'hygiène et aux tâches domestiques.

Note :

Cette catégorie regroupe les serviettes de table, les mouchoirs, le papier hygiénique, les essuie-tout, les serviettes à démaquiller, etc.

Termes privilégiés :

papiers sanitaires et domestiques n. m. pl.
papiers sanitaires n. m. pl.

Terme déconseillé :

papier tissu: En français, le calque papier tissu est à éviter. Bien que ce type de papier ait une texture douce et souple et qu'il ait remplacé le tissu dans certains cas, il n'a pas été tissé et il serait inexact de parler de papier tissu.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2003
Termes :
1. sanitary paper products
2. sanitary tissue products
3. sanitary paper
4. tissue paper