service indirect

Domaines: administration publiqueprestation de services

économiephilanthropie
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2003

Définition :

Service offert à des groupes, des collectivités ou à la population en général par le biais d'intermédiaires.

Note :

Dans les services indirects, le personnel n'a pas de relations avec les personnes visées par le service, par exemple le développement de programmes, la recherche ou les services administratifs. Dans les services directs, comme les services de renseignements ou d'accompagnement et les services infirmiers, le service est offert sans intermédiaire par le personnel.

Terme privilégié :

service indirect n. m.: Le terme service indirect est souvent employé au pluriel.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2003
Terme :
1. indirect service
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2015
Terme :
1. servicio indirecto n. m.