téléphone intelligent
- Domaines
-
- télécommunication communication sans fil
- télécommunication téléphonie
- informatique
- Dernière mise à jour
Définition :
Téléphone cellulaire qui, en plus d'offrir des fonctions téléphoniques, intègre un ordinateur personnel lui permettant de gérer ou de transmettre des données informatiques, ou multimédias, et d'accéder à Internet.
Note :
Cette fiche fait partie du Vocabulaire de l'informatique judiciaire.
Termes privilégiés :
- téléphone intelligent n. m.
- mobile multifonction n. m.
- mobile n. m.
- téléphone multifonction n. m.
- ordiphone n. m.
-
En France, les termes mobile multifonction et mobile sont recommandés officiellement par la Commission d'enrichissement de la langue française, depuis 2018.
Au pluriel, on écrira : des téléphones multifonctions.
Les termes téléphone multifonction et ordiphone sont beaucoup moins fréquents que téléphone intelligent ou mobile multifonction.
Terme déconseillé :
- smartphone
-
L'emprunt à l'anglais smartphone, surtout en usage en Europe francophone, n'est pas acceptable puisque son emploi est critiqué dans plusieurs ouvrages de référence québécois et qu'il est formé de constituants anglais.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- smartphone
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Teléfono móvil que integra funciones propias de un asistente digital personal y que utiliza tanto periféricos para la introducción y procesamiento de datos como la tecnología de la voz.
Termes :
- teléfono inteligente s. m.
- teléfono PDA s. m.
Teléfono inteligente: término documentado en diccionarios.