déballastage
- Domaine
-
- marine
- Dernière mise à jour
Définition :
Évacuation de l'eau, dont la fonction est de lester le navire, contenue dans les ballasts ou dans certaines cuves servant au transport de cargaisons liquides.
Note :
Si un port ne possède pas les installations nécessaires au pompage des eaux de ballast, le déballastage doit se faire en haute mer afin d'éviter l'introduction, dans l'écosystème marin des côtes, d'organismes vivants qui pourraient devenir des espèces envahissantes.
Terme privilégié :
- déballastage n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- deballasting
- ballast dumping
- discharge of ballast water