pince
- Domaine
-
- outillagepince
- Dernière mise à jour
Définition :
Outil à main de préhension ou de coupe formé de deux branches reliées par un axe d'articulation et de deux mâchoires formant un bec.
Note :
On classe habituellement les pinces selon deux grandes fonctions : la préhension (pince plate, demi-ronde, ronde, etc.) ou la coupe (pince à dénuder, coupante en bout, etc.), mais il existe également des pinces qui combinent ces deux fonctions (pince universelle, par exemple).
Termes privilégiés :
- pince n. f.
- pinces n. f. pl.
- paire de pinces n. f.
-
Le terme pince est souvent utilisé au pluriel pour désigner un objet unique (utiliser des pinces pour couper un fil), en particulier s'il s'agit d'un outil de grandes dimensions.
L'emploi du terme paire de pinces pour désigner un seul outil a déjà fait l'objet de critiques, mais il apparaît tout à fait acceptable puisque le mot paire peut servir à nommer un objet unique composé de deux parties symétriques ou semblables.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- pliers
- plyers
- nippers
- pincers