turluter
- Domaine
-
- artchant
- Dernière mise à jour
Définition :
[Canada] Fredonner, chantonner sur un rythme enjoué un air sans paroles porté par une suite ininterrompue d'onomatopées ou de syllabes en assonances.
Terme privilégié :
- turluter v.
-
Le verbe turluter, au sens de « fredonner », est connu dans des parlers régionaux de France. On relève dans la documentation plusieurs dérivés de ce verbe (ex. turluteur, turlute, turlutaine, etc.) avec un sens en relation plus ou moins directe avec la production de sons musicaux. Au sens propre, le verbe turluter signifie « imiter le turlut », nom d'un oiseau (peut-être l'alouette), ou imiter la flûte ou le flageolet.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- trill