solidairement

Domaine: droitdroit des obligations
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2003

Définition :

De façon solidaire.

Terme privilégié :

solidairement adv.: Le Code civil du Bas-Canada (avant 1994) avait traduit solidairement par jointly and severally, ce qui est inexact puisque la notion d'« obligation conjointe » (joint obligation) est opposée à celle d'« obligation solidaire » (solidary obligation).

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2003
Terme :
1. solidarily