message non délivré

Domaines: informatiqueInternet

informatiquemessagerie électronique
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2006

Définition :

Message généré automatiquement qui signale qu'un courriel n'a pas pu être envoyé à son destinataire, à la suite le plus souvent d'une erreur d'adressage ou d'un dysfonctionnement du réseau.

Termes privilégiés :

message non délivré n. m.
message non délivrable n. m.
courriel non délivré n. m.
courriel non délivrable n. m.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2006
Termes :
1. undelivered e-mail
2. undelivered mail
3. undelivered message
4. undeliverable e-mail
5. undeliverable mail
6. undeliverable message
7. non-delivered e-mail
8. non-delivered mail
9. non-delivered message
10. non-deliverable e-mail
11. non-deliverable mail
12. non-deliverable message