0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

nanomètre

Domaines
  1. physiquemétrologie
  2. nanotechnologie
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
2007
  • Accéder à la fiche en anglais : nanometre
  • Accéder à la fiche en catalan : nanòmetre
  • Accéder à la fiche en espagnol : nanómetro
  • Accéder à la fiche en italien : nanometro
  • Accéder à la fiche en portugais : nanómetro
  • Accéder à la fiche en roumain : nanometru

Définition :

Unité de mesure de longueur du système international valant 10‑9 mètre, ce qui correspond à un milliardième de mètre.

Notes :

L'expression un milliardième de mètre correspond en anglais à one milliardth of a metre en Grande-Bretagne et à one billionth of a meter aux États-Unis.

Cette fiche fait partie du vocabulaire Réinventer le monde par la nanotechnologie.

Termes privilégiés :

nanomètre n. m.
nm

En français, les symboles des unités de mesure (par exemple nm) ne sont jamais suivis d'un point abréviatif, ne prennent jamais la marque du pluriel et ne s'écrivent pas en italique. De plus, on les emploie avec des chiffres et on doit toujours laisser un espacement entre la valeur numérique et le symbole de l'unité.

Terme utilisé dans certains contextes :

millimicron n. m. désuet

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 2008

    Termes :

    1. nanometre
    2. nm
    3. nanometer États-Unis
    4. nanon

    Terme associé :

    1. millimicron désuet
  • catalan

    Auteur : Centre de terminologia Termcat, 2008

    Définition

    Unitat de mesura de longitud del sistema internacional que correspon a la mil milionèsima part del metre.

    Termes :

    1. nanòmetre n. m.
    2. nm n. m.
  • espagnol

    Auteurs : Grupo Argentino de Terminología, 2007
    Universidad Pontificia Comillas, 2007

    Définition

    Unidad de longitud del sistema internacional (SI) que mide 10-9 metros.

    Termes :

    1. nanómetro s. m.
    2. nm
  • italien

    Auteur : Università di Bologna, 2008

    Définition

    Unità di misura di lunghezza pari a un miliardesimo di metro equivale a 10 angstrom.

    Termes :

    1. nanometro s. m.
    2. nm
  • portugais

    Auteurs : Instituto de Linguística Teórica e Computacional, 2009
    Grupo de Estudos e Pesquisas em Terminologia – Universidade Federal de São Carlos, 2009

    Termes :

    1. nanómetro s. m. Portugal
    2. nm
    3. nanômetro s. m. Brésil
  • roumain

    Auteur : Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, 2007

    Termes :

    1. nanometru s. m.
    2. nm

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025