chef d'entreprise, cheffe d'entreprise
- Domaines
-
- gestiondirection et stratégie de gestion
- appellation de personneappellation d'emploi
- Dernière mise à jour
Définition :
Personne qui détient le plus haut degré d'autorité dans une entreprise et qui assure la cohérence de l'organisation afin d'atteindre avec efficacité les objectifs qui ont été fixés.
Note :
Le chef d'entreprise peut être le propriétaire-dirigeant fondateur de l'entreprise ou le propriétaire-dirigeant soit par héritage ou par rachat, qui détient juridiquement tous les pouvoirs permettant la direction et qui assume toutes les responsabilités dans l'entreprise. Le chef d'entreprise est le dirigeant automatiquement désigné du fait qu'il possède tout ou partie majoritaire du capital-actions de l'entreprise. Il peut également être le dirigeant nommé par le propriétaire, qui reçoit de ce dernier une large délégation de pouvoirs, ou le dirigeant nommé par le conseil d'administration de l'entreprise.
Termes privilégiés :
- chef d'entreprise n. m. ou f.
- cheffe d'entreprise n. f.
-
Au féminin, on peut employer une chef d'entreprise ou une cheffe d'entreprise.
Au pluriel, on écrira : des chefs d'entreprise, des cheffes d'entreprise. Lorsqu'ils sont suivis d'un complément introduit par de, chef ou cheffe prennent la marque du pluriel, mais le complément du nom peut demeurer invariable, selon le sens. Voir, à ce sujet, l'article Nombre et genre de chef dans des appellations de personnes de la Banque de dépannage linguistique.
Termes déconseillés :
- femme chef d'entreprise
- femme cheffe d'entreprise
-
Le procédé de formation qui consiste à ajouter le nom femme à une appellation, comme dans femme chef d'entreprise ou femme cheffe d'entreprise, contribue à la création d'une série d'appellations qui nuit à l'emploi des appellations au féminin existantes bien formées comme une cheffe d'entreprise ou une chef d'entreprise.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- head of firm
- firm's head
- head of business firm
- head of business enterprise
- business entrepreneur
- entrepreneur