cæcum

Domaines: médecineanatomie

médecinegastroentérologie
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2003

Définition :

Volumineux diverticule inférieur du côlon droit, en forme de sac ouvert en haut, dont la limite supérieure correspond au bord inférieur de l'orifice iléocolique, et que l'appendice vermiforme prolonge vers le bas.

Terme privilégié :

cæcum n. m.

Termes utilisés dans certains contextes :

cœcum n. m. désuet
intestinum cœcum n. m. désuet

Terme déconseillé :

cécum: En français, cécum est une graphie fautive, calquée sur le terme américain cecum.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2003
Termes :
1. caecum
2. cecum
3. blindgut
4. blind gut
5. blind intestine
Le pluriel de cecum est ceca.
Termes associés :
1. head of blind colon désuet
2. intestinum caecum désuet
3. typhlon désuet
4. caput coli désuet
latin
Auteur : Office québécois de la langue française, 2003
Termes :
1. cecum
2. intestinum coecum
Le pluriel de cecum est ceca.

Le terme cecum provient des classifications de la Nomina Anatomica et de la Parisiensia Nomina Anatomica.

Le terme intestinum coecum provient de la classification de la Basilea Nomina Anatomica.