administrateur agréé, administratrice agréée

Domaines: administration publique

gestionorganisation administrative et technique

appellation de personnetitre et fonction
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2003

Définition :

Titre professionnel décerné aux gestionnaires qui en font la demande et qui respectent les conditions d'obtention du permis délivré par l'ordre provincial concerné.

Termes privilégiés :

administrateur agréé n. m.
adm. a.
administratrice agréée n. f.
adm. a.

Termes utilisés dans certains contextes :

conseiller en management certifié n. m.
C. M. C. n. m.: Bien que le titre conseiller en management certifié soit aussi employé, ce terme, de même que son abréviation, n'a pas été retenu, car il s'agit d'un calque de l'anglais qui est mal formé et qui comporte l'emprunt intégral management, lequel concurrence inutilement les termes français gestion et administration.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2003
Termes :
1. chartered administrator
2. c. adm.
3. certified management advisor