débirentier, débirentière

Domaines: droitdroit des obligations

assurancerente

appellation de personne
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2003

Définition :

Personne physique ou morale qui s'engage à verser une rente à un crédirentier.

Termes privilégiés :

débirentier n. m.
débirentière n. f.: Pour désigner une personne morale, l'emploi du masculin est le plus courant (un débirentier), mais l'emploi du féminin est admis.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2003
Terme :
1. grantor of an annuity
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2007
Définition

Persona que está obligada a satisfacer una deuda, es decir, que debe ingresarle una renta a un acreedor.

Termes :
1. deudor s. m.
2. deudora s. f.
Deudor: término normativo.