crédirentier, crédirentière

Domaines: droitdroit des obligations

assurancerente

appellation de personne
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2003

Définition :

Personne physique ou morale qui est créancière d'une rente versée par un débirentier.

crédirentier n. m.
crédirentière n. f.: Pour désigner une personne morale, l'emploi du masculin est le plus courant (un crédirentier), mais l'emploi du féminin est admis.

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2003
Terme :
1. grantee of an annuity
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2007
Définition

Persona que tiene el derecho a exigir una renta ingresada por un deudor.

Termes :
1. acreedor s. m.
2. acreedora s. f.
La presencia de una persona que se encargue específicamente de los seguros de daños en España es inexistente. Para la propuesta de su equivalente en español, se ha optado por mantener la estructura sintáctica original formada por términos documentados, por separado, en el DRAE.