système imageur
- Domaines
-
- physiqueformation et traitement des images
- informatique
- télédétection
- Dernière mise à jour
Définition :
Système constitué d'un ensemble de dispositifs permettant de générer une image sur un support quelconque, à partir de données numériques ou analogiques.
Note :
En télédétection, un système imageur est généralement un instrument, embarqué dans un satellite, qui mesure et cartographie la terre et son atmosphère.
Termes privilégiés :
- système imageur n. m.
- imageur n. m.
- système d'imagerie n. m.
-
En France, le terme imageur est recommandé officiellement par la Commission d'enrichissement de la langue française, depuis 2000.
Termes utilisés dans certains contextes :
- dispositif de reproduction d'image n. m.
- système de formation d'image n. m.
-
Les formes descriptives dispositif de reproduction d'image et système de formation d'image sont trop restrictives.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- imaging system
- imager
- imaging device
- imaging instrument
Les termes imaging system, imager, imaging device et imaging instrument sont utilisés indifféremment pour désigner le système imageur, même si, dans les faits, un système imageur est constitué d'un ensemble complexe de dispositifs et non d'un seul.
-
catalan
Auteurs : Universitat Politècnica de Catalunya,
Universitat Autònoma de Barcelona,Terme :
- sistema imatjador n. m.
-
espagnol
Auteurs : Universidad Nacional Autónoma de México,
Consejo Superior de Investigaciones Cientificas,Termes :
- instrumento para tomar imágenes s. m.
- sistema para producir imágenes s. m. Mexique
-
galicien
Auteur : Grupo de Investigación en Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega (Grupo TALG) da Universidade de Vigo,Terme :
- sistema de imaxes s. m.
-
italien
Auteur : Università di Bologna,Terme :
- sistema generatore di immagini s. m.
-
portugais
Auteur : Universidade de Brasília,Terme :
- sistema de imagem s. m.